Autor portugues 1888 - 1935 Lo que se ha perdido, lo que se debería haber perdido, lo que se ha conseguido y ha satisfecho por error, lo que amamos y perdimos y, después de perderlo, vimos, amándolo por haberlo tenido, que no lo habíamos amado; Lo que creíamos que pensábamos cuando sentíamos; lo que era un recuerdo y creíamos que era una emoción; y el mar en todo, llegando allá, rumoroso y fresco, del gran fondo de toda la noche, a agitarse fino en la playa, en el decurso nocturno de mi paseo a la orilla del mar.
Si yo pudiera morder la tierra toda y sentirle el sabor sería más feliz por un momento... Pero no siempre quiero ser feliz, es necesario ser de vez en cuando infeliz para poder ser natural... No todo es días de sol y la lluvia cuando falta mucho, se pide. Por eso tomo la infelicidad con la felicidad. Naturalmente como quien no se extraña con que existan montañas y planicies y que haya rocas y hierbas... Lo que es necesario es ser natural y calmado en la felicidad o en la infelicidad. Sentir como quien mira. Pensar como quien anda, y cuando se ha de morir. Recordar que el día muere y que el poniente es bello y es bella la noche que queda. Así es y así sea.
Autor portugués 1888 - 1935 La noche y el caos forman parte de mi. Me remonto al silencio de las estrellas. Soy el efecto de una causa del tiempo, del Universo [quizás lo excedo]. Para encontrarme, debo buscarme entre las flores, los pájaros, los campos y las ciudades, en los actos, las palabras y los pensamientos de los hombres, en la noche del sol y las ruinas olvidadas de mundos hoy desaparecidos. Cuanto más crezco, menos soy. Cuando más me encuentro, más me pierdo. Cuanto más me pruebo, más veo que soy flor y pájaro y estrella y universo. Cuanto más me defino, menos límites tengo. Lo desbordo todo. En el fondo soy lo mismo que Dios. Mi presencia actual contiene las edades anteriores a la vida, los tiempos más viejos que la tierra, los huecos del espacio antes de que el mundo fuera. ...
Ai que prazer Não cumprir um dever, Ter um livro para ler E não o fazer ! Ler é maçada Estudar é nada. O sol doira Sem literatura. O rio corre, bem ou mal, Sem edição original. E a brisa, essa, De tão naturalmente matinal, Como tem tempo, não tem pressa... Livros são papéis pintados com tinta. Estudar é uma coisa em que està indistinta A distinção entre nada e coisa nenhuma. Quanto é melhor, quando hà bruma, Esperar por D. Sebastião, Quer venha ou não! Grande é a poesia, a bondade e as danças,,, Mas o melhor do mundo são as crianças, Flores, musica, o luar, e o sol, que peca Sò quando, em vez de criar, seca O mais do que isto È Jesus Cristo Que não sabia nada de finanças Nem consta que tivesse biblioteca......
Aqui na orla da praia, mudo e contente do mar, Sem nada jà que me atraia, nem nada que desejar, Farei um sonho, terei meu dia, fecharei a vida, E nunca terei agonia, pois dormirei de seguida. A vida é como uma sombra que passa por sobre um rio Ou como um passo na alfombra de um quarto que jaz vazio; O amor é um sonho que chega para o pouco ser que se é; A gloria concede e nega; não tem verdades a fé. Por isso na orla morena da praia calada e sò, Tenho a alma feita pequena, livre de màgoa e de dò; Sonho sem quase jà ser, perco sem nunca ter tido, E comecei a morrer muito antes de ter vivido. Dêem-me, onde aqui jazo, sò uma brisa que passe, Não quero nada do acaso, senão a brisa da face; Dêem-me um vago amor de quanto nunca terei, Não quero gozo nem dor, não quero vida nem lei. Sò, no silêncio cercado pelo ...
Cerca de grandes muros quem te sonhas. Depois, onde é visivel o jardim Através do portão de grade dada, Põe quantas flores são as mais risonhas, Para que te conheçam sò assim. Onde ninguém o vir não ponhas nada. Faze canteiros como os que os outros têm, Onde os olhares possam entrever O teu jardim, como lho vais mostrar. Mas onde é teu, e nunca o vê ninguém, Deixa as flores que vêm do chão crescer E deixa as ervas naturais medrar. Faze de ti um duplo ser guardado; E que ninguém, que veja e fite, possa Saber mais que um jardim de quem tu és - Um jardim ostensivo e reservado, Por tràs do qual a flor nativa roça A erva tão pobre que nem tu a vês.
Si recuerdo quien fui, otro me veo, y el pasado es el presente en el recuerdo. Quien fui es alguien que amo aunque solamente en sueños. Y la nostalgia que me aflige la mente no es de mí ni del pasado visto, sino de quien habito por detrás de los ojos ciegos. Nada, sino el instante, me conoce. Mi misma memoria es nada, y siento que quien soy y quien fui son sueños diferentes.