+++DESMIGAJADO CARMESI+++
Autor: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ
En la eternidad obscura de un aljibe
Frei, livre, libero
Estaba la tarde enredando arañas
¡ Desolada encrucijada !
Gebet, preghiera, priére, prayer
En el paulatino firmamento
Qué dice y dice
¡Qué fuere amado en la morada!
En el encino lleno de patio franco
¡Dónde la vigilia misma duerme!
Carmesí
Desmigajado
Originale, ursprünglich
Acostumbrado
En las luciérnagas insomnes pantalones
expertos en el suelo de las horas tímidas
sentadas en la roca bajo la cama.
Desmigajado
En la materia del tumulto despreocupado
Staub, poeira, dust, poussiére
En la eternidad desesperada
¡Dónde fueren amadas las espadas!
¡Dónde las playas calmas muerden!
Carmesí
Lo qué hubiere sido un desnudo eco
Horloger, orologiaio, Uhrmache...