¡Síguenos!
RSS Subscríbete vía e-mail
RSSContador de Suscriptores de Winred
BoletinesSuscríbete al boletín
Ya somos más de 34561 suscriptos!
Usuario - - Acceso de Usuarios
Viernes - 20.Noviembre.2026

Estás en: Poetas noveles

A súa nova vida

ver las estadisticas del contenidorecomendar  contenido a un amigo
Enviado (05/06/2011)Enviado porMarcosLPGalicia-
Eu, sigo aquí sentado,

mentres ela colle o tren,

que a leve cara unha nova vida.

Aínda é tarde.



Aparente contradición.

Baixo o ceo utópico de Vigo,

falso bico de cristal,

que chega pola fumareda dos soños rotos.



Abandono o porto cósmico.

Onde vas, miña nena ?

Nin ela o sabe.

Só quere acabar,

para empezar de novo.



Corazón condeado,

antes de nacer, a ser exeitado,

por ela, nunha ofrenda,

ós deuses calvinistas.



( TRADUCCIÓN )



Yo, sigo aquí sentado,

mientras ella coge el tren,

que la lleva cara una nueva vida.

Aún es tarde.



Aparente contradicción.

Bajo el cielo utópico de Vigo,

falso beso de cristal,

que lleva por la humareda de los sueños rotos.



Abandono el puerto cósmico.

¿ A donde te vas, mi niña ?

Ni ella lo sabe.

Sólo quiere acabar, para empezar de nuevo.



Corazón condenado,

antes de nacer, a ser rechazado,

por ella, en una ofrenda,

a los dioses calvinistas.


Compártelo:meneamedeliciousgoogle bookmarkstwitterfacebooktumblr
Vota:
Resultado:
(0 votos: promedio 0 sobre 5)
COMENTARIOS
Añadir nuevo comentario como [conectarse]
0 Caracteres escritos / Restan 1000
Esta web no se hace responsable de los comentarios escritos por los usuarios. El usuario es responsable y titular de las opiniones vertidas. Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuníquenoslo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo.
ir arriba
v.03.15:0,074
GestionMax
Novedades   Contacto   buscador   Mapa web